中文 english 日本語

Greetings

Being prepared saves lives.
Your own awareness can save your life.

of people lost

their lives by simply running in the wrong direction.

Although this disaster happened in broad daylight, many reside nts ran here and there without being able to find suitable shelter.

Therefore, it would be vitally important for each of us to kn o w where to take shelter from an earthquake or a tsunami. 

At the present time, however, very few people know the whereabouts of such places of refuge.

We are planning to put “ symbol stickers ” that indicate the places of refuge on vending machines, the walls of convenience stores, railway stations and the other public buildings so that people will know where to take shelter in an emergency .

 By so doing, we heartily wish to contribute to helping people protect their liv es and property.

We sincerely hope for your great support and cooperation for o ur life-saving projects.

一般財団法人 日本防災害対策協会 理事長

渡邊 恭久